{"id":6214,"date":"2021-11-17T15:25:49","date_gmt":"2021-11-17T14:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/temoignages\/froher-nikolaus\/"},"modified":"2022-08-03T12:04:45","modified_gmt":"2022-08-03T10:04:45","slug":"froher-nikolaus","status":"publish","type":"temoignages","link":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/","title":{"rendered":"Froher Nikolaus"},"content":{"rendered":"\n

Eine Stadt in den F\u00e4ngen des Krieges<\/h2>\n\n

Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Damals wurde die 28. Infanteriedivision der amerikanischen GIs nach Wiltz geschickt, um sich nach einem zweiw\u00f6chigen Gefecht zu erholen, bei dem sie 6.000 Soldaten verloren hatten. Die Stadt war gerade nach vierj\u00e4hriger Besatzung befreit worden, w\u00e4hrend der alle Elemente der luxemburgischen Kultur, einschlie\u00dflich der Sprache, unterdr\u00fcckt und verboten worden waren. Als die Amerikaner eintrafen, war Wiltz eine befreite, aber auch vom Krieg gezeichnete Stadt, der es an Ressourcen mangelte. Es war fast Weihnachten. Deshalb hatten die amerikanischen Soldaten die Idee, ein kleines Fest f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung des Dorfes zu organisieren. Vor allem f\u00fcr die Kinder, die keine fr\u00f6hliche Weihnachtszeit erlebt hatten.<\/p>\n\n

Die verkleideten Soldaten<\/h2>\n\n

Der Unteroffizier Richard Brookins wurde gegen seinen Willen als Nikolaus verkleidet. Mit Hilfe der Nonnen und Pater Wolffe, dem Pfarrer der Gemeinde, besorgten sich die GIs ein provisorisches Kost\u00fcm, das aus einer Mitra, einer Albe und einem zerbrochenen Zepter bestand, welche mit Klebeband zusammengehalten wurden. F\u00fcr den Bart vom St. Nikolaus wurde ein Mopp verwendet. Pater Wolffe segnete sie und sagte: „M\u00f6gen Gott und der Geist des Heiligen Nikolaus mit euch sein.“ Der amerikanische Nikolaus marschierte daraufhin in einem Armeejeep durch die Stra\u00dfen der Stadt, begleitet von zwei jungen M\u00e4dchen in Engelskost\u00fcmen. Ein Moment der Verzauberung f\u00fcr die Kinder, als er an einer \u00f6ffentlichen Schule Halt machte, um sie einzeln auf Deutsch zu begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n\n

\n
\n
\"Photo
Der amerikanische St. Nikolaus von Wiltz, Weihnachten 1944. \u00a9 American St Nick<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Die Begr\u00fcndung einer neuen Tradition<\/strong><\/h2>\n\n

Anschlie\u00dfend wurde eine Party auf Schloss Wiltz organisiert. Die Armeek\u00f6che hatten aus den von den amerikanischen Soldaten verteilten Rationen S\u00fc\u00dfigkeiten zubereitet. In diesem Jahr konnten die Kinder Geschenke erhalten. Die Feierlichkeiten wurden mit Liedern auf der Gitarre begleitet. Jedes Kind durfte dem Nikolaus sagen, welche Geschenke es sich zu Weihnachten w\u00fcnschte. Korporal Brookins verstand nur sehr wenig Deutsch und hatte starke Kopfschmerzen wegen der Mitra! Aber er behielt den Hut auf dem Kopf, um die Kinder nicht zu entt\u00e4uschen.<\/p>\n\n

Einige Wochen sp\u00e4ter, am 16. Dezember, erreichte die Ardennenoffensive Wiltz. Dabei wurden 80 % des kleinen Dorfes zerst\u00f6rt und viele Familien get\u00f6tet. Seitdem lassen die Wiltzer jedes Jahr den Brauch des amerikanischen Nikolauses zu Ehren der Soldaten, die die Wiltzer 1944 tr\u00f6steten, wieder aufleben.<\/p>\n\n

Siehe auch The American St. Nick<\/em><\/a> von Peter Lion.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-6214","temoignages","type-temoignages","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nKriegsgeschichten in Wiltz: St. Nikolaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Es geht um die Ankunft des Heiligen Nikolaus...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kriegsgeschichten in Wiltz: St. Nikolaus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Es geht um die Ankunft des Heiligen Nikolaus...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Land Of Memory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-03T10:04:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/\",\"name\":\"Kriegsgeschichten in Wiltz: St. Nikolaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-17T14:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T10:04:45+00:00\",\"description\":\"Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Es geht um die Ankunft des Heiligen Nikolaus...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Froher Nikolaus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/\",\"name\":\"Land Of Memory\",\"description\":\"L'histoire commence ici\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization\",\"name\":\"Land Of Memory\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"Land Of Memory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/landofmemory_eu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kriegsgeschichten in Wiltz: St. Nikolaus","description":"Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Es geht um die Ankunft des Heiligen Nikolaus...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kriegsgeschichten in Wiltz: St. Nikolaus","og_description":"Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Es geht um die Ankunft des Heiligen Nikolaus...","og_url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/","og_site_name":"Land Of Memory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu","article_modified_time":"2022-08-03T10:04:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/","name":"Kriegsgeschichten in Wiltz: St. Nikolaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg","datePublished":"2021-11-17T14:25:49+00:00","dateModified":"2022-08-03T10:04:45+00:00","description":"Das Ardennenmuseum in Wiltz erinnert an eine r\u00fchrende Anekdote vom Dezember 1944. Es geht um die Ankunft des Heiligen Nikolaus...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/St-.Nicolas-Wiltz-©-Commune-de-Wiltz-1024x781.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/temoignages\/froher-nikolaus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Froher Nikolaus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/","name":"Land Of Memory","description":"L'histoire commence ici","publisher":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization","name":"Land Of Memory","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"Land Of Memory"},"image":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu","https:\/\/www.instagram.com\/landofmemory_eu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignages\/6214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/temoignages"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}