{"id":5549,"date":"2021-11-02T15:01:40","date_gmt":"2021-11-02T14:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/"},"modified":"2021-11-02T15:01:40","modified_gmt":"2021-11-02T14:01:40","slug":"frans-duitse-begraafplaats-in-maissin","status":"publish","type":"sites-historiques","link":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/","title":{"rendered":"Frans-Duitse begraafplaats in Maissin"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un cimiti\u00e8re franco-allemand de la Bataille des Fronti\u00e8res<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg\" alt=\"Graven van 1459 onbekende Fransen.\" class=\"wp-image-3968\" width=\"392\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2.jpg 1460w\" sizes=\"auto, (max-width: 392px) 100vw, 392px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>\u201cIn de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb. Van de vele gevechten zijn die van 20 tot 24 augustus 1914 de geschiedenis ingegaan als de bloedigste. Frankrijk verloor ruim 130.000 manschappen in Belgi\u00eb, waaronder meer dan 20.000 doden in de Ardennen en de Gaume. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>In Maissin betrof het soldaten uit Bretagne, maar ook uit de departementen Vend\u00e9e, Loire-Atlantique en Maine-et-Loire. De Duitse soldaten kwamen uit de deelstaat Hessen, in het centrum-westelijke deel van het Rijk.&#13;\n<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aan burgerzijde werden een tiental inwoners gedood, anderen raakten gewond, velen sloegen op de vlucht en 75 huizen werden in brand gestoken.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-1024x685.jpg\" alt=\"Graven op het kerkhof van Maissin.\" class=\"wp-image-3976\" width=\"388\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-2048x1371.jpg 2048w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maissin4-2-600x402.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 388px) 100vw, 388px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JF1V2295-2-682x1024.jpg\" alt=\"Monument op het kerkhof van Maissin.\" class=\"wp-image-3972\" width=\"346\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JF1V2295-2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JF1V2295-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JF1V2295-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JF1V2295-2-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/JF1V2295-2.jpg 973w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>De begraafplaats is genoemd naar Pierre Mass\u00e9, een oud-strijder van het 19e Infanterieregiment van Brest. Deze Bretoen was ook dichter en bracht de oude calvarie tot leven: <\/p>\n\n\n\n<p>Un cimeti\u00e8re est, en Belgique, devenu terre d\u2019Armorique <\/p>\n\n\n\n<p>Puisque nos enfants l\u2019ont peupl\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Je veux l\u00e0-bas que l\u2019on me dresse ; <\/p>\n\n\n\n<p>Et tous les si\u00e8cles de tendresse <\/p>\n\n\n\n<p>En mon granit accumul\u00e9 (\u2026) <\/p>\n\n\n\n<p>Et pr\u00e8s de tous ceux qui reposent <\/p>\n\n\n\n<p>Je deviendrai ces douces choses <\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u2019on ne peut jamais oublier ; <\/p>\n\n\n\n<p>Les invocations d\u2019une m\u00e8re, <\/p>\n\n\n\n<p>Et l\u2019ombre apaisante et l\u00e9g\u00e8re <\/p>\n\n\n\n<p>Qui tourne autour de nos clochers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"template":"","type_site":[71],"class_list":["post-5549","sites-historiques","type-sites-historiques","status-publish","hentry","type_site-kerkhoven"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eerste Wereldoorlog: Frans-Duitse begraafplaats in Maissin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eerste Wereldoorlog: Frans-Duitse begraafplaats in Maissin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Land Of Memory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/\",\"name\":\"Eerste Wereldoorlog: Frans-Duitse begraafplaats in Maissin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-02T14:01:40+00:00\",\"description\":\"In de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frans-Duitse begraafplaats in Maissin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/\",\"name\":\"Land Of Memory\",\"description\":\"L&#039;histoire commence ici\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization\",\"name\":\"Land Of Memory\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"Land Of Memory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu\",\"https:\/\/www.instagram.com\/landofmemory_eu\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eerste Wereldoorlog: Frans-Duitse begraafplaats in Maissin","description":"In de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Eerste Wereldoorlog: Frans-Duitse begraafplaats in Maissin","og_description":"In de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb.","og_url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/","og_site_name":"Land Of Memory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu","og_image":[{"url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/","name":"Eerste Wereldoorlog: Frans-Duitse begraafplaats in Maissin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg","datePublished":"2021-11-02T14:01:40+00:00","description":"In de zomer van 1914 streden Duitse en Franse troepen rond een tiental plaatsen in het zuiden van Belgi\u00eb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/jcimeitieremasse-2-1024x682.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/sites-historiques\/frans-duitse-begraafplaats-in-maissin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frans-Duitse begraafplaats in Maissin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#website","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/","name":"Land Of Memory","description":"L&#039;histoire commence ici","publisher":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#organization","name":"Land Of Memory","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-land-of-memory.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"Land Of Memory"},"image":{"@id":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/landofmemory.eu","https:\/\/www.instagram.com\/landofmemory_eu\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/sites-historiques\/5549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/sites-historiques"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sites-historiques"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type_site","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.landofmemory.eu\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/type_site?post=5549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}